quarta-feira, 16 de maio de 2012

Frases para pensar (23)

"Para conhecer a vontade de Deus, precisamos de uma Bíblia aberta e um mapa aberto." / "To know the will of God, we need an open Bible and an open map." (William Carey)

"Há ocasiões em que ficar quieto requer muito mais força do que agir. A serenidade muitas vezes é a maior demonstração de força." / "There are times when doing nothing demands much greater strength than taking action. Maintaining composure is often the best evidence of power." (Margaret Bottome)

"Creiamos mais na Palavra e no poder de Deus do que em nossas emoções e experiências." / "Trust God’s Word and His power more than you trust your own feelings and experiences." (Samuel Rutherford)

"A fé e a cruz são inseparáveis: a cruz é o santuário da fé, e a fé é a luz da cruz" / "Faith and the cross are inseparable: the cross is the shrine of faith, and faith is the light of the cross." (Madame Guyon)

"Qualquer que seja a nossa necessidade, por grande que seja a dificuldade e embora auxílio pareça impossível, nosso papel é esperar em Deus, e descobriremos que não é em vão. No tempo do Senhor virá o socorro." / "Whatever our necessities, however great our difficulties, and though to all appearance help is impossible, yet our business is to hope in God. And it will be found that it is not in vain; in the Lord's own time help will come" (George Muller)

"Todos nós fomos chamados às profundezas de Cristo, tão certo como fomos chamados para a salvação." / "We have all been called to the depths of Christ just as surely as we have been called to salvation." (Madame Guyon)

"Você não consegue viver sem afetar o mundo e sem ser por ele afetado. Ou você faz o mundo tornar-se melhor ou ele faz você tornar-se pior." / "You cannot live without affecting it, or being affected by it. You will make the world better, or it will make you worse." (Guthrie)

"Só o fato de um cristão estar aqui, e não no céu, é uma prova de que algum trabalho espera por ele." / "The very fact of a christian being here, and not in heaven, is a proof that some work awaits him." (William Arnot)

"Os que estão prontos a confiar em Deus sem outra evidência senão em Sua palavra, sempre recebem o maior número de evidências do Seu amor." / "Those who are readiest to trust God without other evidence than His Word always receive the greatest number of visible evidences of His love." (C. G. Trumbull)

"Nós descobrimos a vontade de Deus através de uma aplicação sensível das Escrituras às nossas próprias vidas." / "We discover the will of God by a sensitive application of Scripture to our own lives." (Sinclair B. Ferguson)

"Nenhum homem está mais enganado do que o homem egoísta." / "No man is more cheated than the selfish man." (Henry Ward Beecher)

Nenhum comentário:

Postar um comentário